最初から希望してなる場合と、戦闘員から転職する場合があります。

オペレーターは、ほぼ全員が女性です。
これは、女性のほうが並列処理能力が高いからだと言われています。一応男性でもなれます。
逆にエンジニアは、ほぼ全員が男性です。男たちは癒しを求めています。

戦闘員４人にオペレーター１人の５人編成が上限です。
それ以上戦闘員が増えると、オペレーターの情報処理能力を超えるため、と言われています。

３巻の宇佐美の話によると、オペレーターも遠征に同行するようです。
ボーダーにはトリオンで動く携帯コンピューターがあり、電源がない遠征先でも隊員のサポートが可能です。